中国美术家旗下 登录 免费注册
| 网站导航 | 旧版入口 | 设为首页 | 帮助 | 热线:18611689969
新闻 评论 访谈 展讯 专题
视频 媒体 趣闻 杂志 点评
素材 百科 知识 史论 理论
会员 名家 官网 新锐 当代
论坛 群组 博客 微博 互动
辞典 教材 尚品 工具 艺搜
拍卖 预展 结果 排行 公司
交易 图书 特价 品牌 店铺
服务 建站 推广 人才 展示
机构 协会 画院 美院 基地 企业
画廊 连锁 收藏 博览会 博物馆 美术馆
代理 济南 长沙 曲阜 常州 加盟
旗下网站 》 国画家 油画家 版画家 雕塑家 建筑家 工艺美术家 中国紫砂艺术 书法大家 当代艺术 画廊网 美术114 摄影网 民间艺术 美术高考网 童画网 拍卖网 艺商网
意大利女油画家在油画上用中文写诗歌
2014年07月16日 人民网 责任编辑: 人民网 热度:0  

      澳门2年,厦门4年,意大利籍油画家Ilaria的3个孩子,算是在中国度过自己的少年。


      丈夫是飞行员,因为工作,各国家跑,她和孩子们便一起跟着转。去了那么多国家,她最喜欢中国。去过北京、上海、西安、桂林,去了很多城市旅游,但她独爱厦门。“我不想再离开这里。”她是个油画家,这几年创作的油画里,她都会邀请澳门书法家书写上女儿创作的中文诗歌。今年,她打算在厦门办个展览,“让更多人看到我的画,以爱的名义,去拥抱不同的文化”。


      老外档案


      Ilaria Arpino


      国籍:意大利


      结缘厦门:跟着飞行员丈夫,来到厦门“以爱的名义,去拥抱不同的文化,无论是来自何方的人。”


      回老家时,孩子反而想厦门


      Ilaria Arpino的生活,跟着丈夫转,丈夫是个飞行员,曾经居住在美国、法国、泰国、澳门,4年前来到厦门。


      这成为Ilaria到过的中国内地第一个城市。“厦门真是美极了,蔚蓝的海,很多绿树,而且很热闹,到处都有人。”


      Ilaria出生于意大利的Cuneo省,“城市很空,没什么人,但我和孩子都喜欢热闹点、人多点的地方,厦门正合适。每年回老家时,孩子还会跟我说,老家太安静了,想回厦门了”。


      初到厦门,Ilaria“哇哦”感叹出声,“好现代化的城市,到处是全新的建筑,一栋栋都是高楼大厦,都要抬头仰望。在我家乡,建筑都很古老,而且,新建筑也不允许建得太高”。


      舞狮拔火罐,喜欢中国文化


      每次“转移”,都是一大家子,夫妻俩带着3个孩子各地跑。在澳门,孩子们就上澳门的国际学校;到厦门,孩子们就在厦门的国际学校上课。“厦门人很友好,在厦门时,孩子们出去玩,很安全,我们都很放心。”两个儿子、一个女儿,如今已经17岁、18岁、19岁了。女儿去了纽约大学,大儿子也准备回意大利念建筑。


      Ilaria笑说,“孩子们的中文,讲得很流利,倒是我还有很多听不懂”。不只是中文,孩子们对于中国传统文化,也表现出强烈的兴趣,“在澳门时,儿子还去试过舞狮”。


      中国古老的历史、艺术文化,还有传统中医,都让Ilaria一家子觉得不可思议。“我们总会‘哇哦’一声,睁大眼睛,太神奇。”她特意从手机中,翻出一张和丈夫去拔火罐的照片,丈夫后背全是一个个圆圆的紫红色印子。“一开始,我还以为被虐待了,后来丈夫说,真的很舒服。”


      在油画上,用中文写诗歌


      事实上,Ilaria并不是传统的全职家庭主妇,她是一位油画家。


      Ilaria从小学画,在厦门的家里摆满她的画作。Ilaria的主题,喜欢围绕现代女性工作生活中的各种困扰,她的画里,人物总是没有露出正脸。


      她的作品,很特别,每幅画都会配一行诗歌,来诠释她作品的意义。“我透过生命的眼睛,看这人世凡尘,如此渺小,如此美丽。感激那些笑颜逐开,那些仁慈善意,因为它们让我想起,远走安息了的人们。”这么优美的诗句出自Ilaria的女儿,她看着母亲的画,然后给每幅画写诗。一位澳门书法家再将这些诗句用中文写在Ilaria的画上。


      Ilaria的油画,在意大利、法国、泰国、澳门很多地方展出过。住到哪,展出到哪。今年,她还准备筹划一场在厦门的油画作品展。


      一家五口随时能开家庭音乐会


      这个家里,摆满了画,还摆满各种乐器。“我们家,随时都有音乐。”Ilaria说,她弹吉他、丈夫玩贝斯、小儿子玩架子鼓、大儿子弹钢琴,女儿既会钢琴、吉他,还担任主唱。一家五口,就能组个乐队,随时都能开一场家庭音乐会。


      在厦门,她最爱去的就是闽南大剧院。Ilaria拿出最近的剧院海报,指着郎朗说,“太棒了,他是个天才。郎朗在美国演出时,我还特意去找他合影”。


      喜欢包子、饺子,最爱麻婆豆腐,但Ilaria一家子的主食还是喜欢意大利面。


      在厦门的4年,Ilaria非常热衷社区举办的各种活动。官任社区居委会特意创办了一个“外籍夫人沙龙”,组织外籍夫人们参加各种活动。烹饪、十字绣、包汤圆,她几乎都参加。


      有时,Ilaria还会到国际学校为孩子们义务表演节目。有一次,社区一位外籍朋友需要做个DVD封面,她在一旁用几笔就勾勒出一幅漂亮的素描。

收藏新闻
喜迎建党百年 刘颖画展在国安艺术馆举办
江西现代漆画文献展全省巡展九江站开幕
“行行复行行”艺术展在成都举行
2021洛杉矶弗里兹艺博会取消
上海双年展实体展览即将开幕
媒体艺术理论家和评论家金·扬布拉德在圣塔菲去世
夜盗梵高画作嫌疑人被荷兰警方逮捕
东风杨柳欲青青——“迎春画展”创办始末
平凡中的伟大——张安治笔下的英模人物
从概念之争到从“心”出发
藏品推荐
元青花三顾茅庐
五牛中国红瓷瓶
明洪武官窑青花香炉
中华佛瓷
 

  中国美术家网 版权所有 Copyright © www.meishujia.cn,All right

外联部:北京市西城区琉璃厂南新华街31号天平商务楼408室 

邮编:100050 电话:010-83165886  010-86238118  18611689969
瑞宝斋画廊:北京市西城区琉璃厂南新华街临6—2号 邮编:100050 电话:010-81935076  18610177221
技术部:北京市西城区虎坊路19号院10号楼1803室 邮编:100052 电话:010-51252748  13366838869
 E-mail:meishujia2002@126.com    meishujia.cn@163.com   京ICP备05056048号 

 

Powered by SiteMagic © UC&Manage
Processed in 0.054(s)   6 queries
update:
memory 4.056(mb)