以女性视角发掘中蒙两国文化之美——常美娟·苏伊玛水墨画交流展在京举办

10月30日，为了庆祝蒙古国文化和信息中心成立一周年，由蒙古国驻华大使馆主办，中国工艺美术学会非物质文化遗产工作委员会、山西省文史研究馆、山西省临汾市文联联袂承办的“美丽无国界——常美娟·苏伊玛中蒙女画家交流展”在北京蒙古国驻华大使馆举办。

中国方参展画家是中国美术家协会会员、中国工笔画学会会员、山西省文史研究馆特约研究员常美娟；蒙古国方参展画家是蒙古国美术家协会副会长苏伊玛·策各米德，艺术总监为蒙古国驻华大使馆萨林格。该展共展出常美娟和苏伊玛40余幅中国工笔人物画与工笔重彩花鸟画力作精品，来自中国国家画院、中央文史研究馆书画院、清华大美术学院、中央民族大学美术学院、中央美术学院、民族出版社、民族画报社、中国和平统一促进会、湘西州科技局等40余家教学科研单位与社会团体的100余名代表出席了开幕式，开幕式由萨林格主持。

在开幕式上，蒙古国驻中华人民共和国特命全权大使图布辛·巴德尔勒大使发表了热情洋溢的欢迎辞。他说：“国之交在于民相亲。文化交流对于蒙古国和中国人民相互认识与理解具有重要作用。文化无国界，拥有丰厚历史文化的两国之间，增进文化交流、拓展合作有很多机遇和契机。我坚信，今天在使馆文化信息中心举办的首次中蒙女美术家联合水墨画展，必将为两国关系增添光彩，有助于加强合作，深化两国人民往来。”

蒙古国方参展女画家苏伊玛·策各米德表示：“祝两国艺术家友谊长存，举办更多活动！愿艺术的天空更加晴朗，愿我们捕捉世界之美的眼睛、双手、心灵，永远如我们的心一样纯净。愿观众通过我们的作品看到并感受到自己的内在美！愿我们在有生之年创作出越来越美的艺术作品！”

中国方参展女画家常美娟说：“中蒙两国是友好邻邦，在新时代，如何用中国画传播中国声音？如何用中国画讲好中国故事？如何用中国画塑造中国形象？我在这个展览上重点推出了《吉祥草原》系列、《晋韵流芳》系列、《盛世家园》系列、《醉花吟》系列和《福》系列，希望带给中蒙两国人民赏心悦目的审美体验，为中蒙两国文明交流互鉴做出奉献。”

中国国家画院邢少臣工作室高研班导师、国家一级美术师、大写意花鸟画家邢少臣认为：“本次画展柔美、情怀、博大、厚重，中国方参展画家常美娟的工笔人物画主打中国风，颇有中国气派。蒙古国方参展画家苏伊玛的工笔重彩花鸟画主打蒙古民族民俗文化，颇有草原情怀。本次画展是中蒙两国艺术家的心灵碰撞，是中国画艺术的共赢。”

本次展览中方策展人、中国工艺美术学会非物质文化遗产工作委员会副主任委员、中国民族博物馆非遗部主任覃代伦认为：“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。中蒙两国文明交流互鉴，是推动中蒙两国文化艺术发展的内生动力。这次‘美丽无国界’展览，是中蒙两国女艺术家用女性的视角，发掘中蒙两国民族民俗文化之柔美的成功实践，必将载入中蒙两国人民交往、交流、交融的史册。”

据悉，展览截止到2023年11月20日，展览期间将会同步推出中蒙两国民俗文化活动。